Зарегистрирован: 07.06.2007 Сообщения: 3562 Откуда: Вашингтон, DC
Добавлено: Пт Авг 29, 2008 8:46 am Заголовок сообщения:
Согласна с Чокитой.
I had no job - у меня не было никакой работы, у меня совсем не было работы.
I did not have job - у меня не было работы. _________________ "Там высоко, высоко кто - то пролил молоко, и получилась млечная дорога"(c)
Добавлено: Вт Сен 09, 2008 11:42 pm Заголовок сообщения:
Девочки, я знаю что вроде как запрещено на этом форуме писать на английском, но я тут подумала, может модераторы разрешат открыть тему, где общение будет только по английски. Я в последнее время стараюсь ограничить себя от общения на русском. Я сейчас в поисках работы и начала осознавать насколько уровень английского может повлиять на принятие на работу, особенно на хорошие позиции, типа менеджера и т.п. Так вот я подумала, было бы здорово просто иметь тему где можно просто общаться по английски на любые темы, если, конечно, в этом кто-то еще заинтересован, кроме меня
Вот, а по теме топика, у меня вопрос: как сказать на английском Разделить задание и решить кто что будет делать. Ну имеется ввиду поделить какую то работу между несколькими людьми.
Во, а еще как сказать типа бросить или тянуть жребий?
Добавлено: Чт Сен 11, 2008 4:39 pm Заголовок сообщения:
Я в такую тему, если вдруг она появится, даже заходить не буду.
Английский никому не родной язык, зачем усваивать чужие ошибки?
Все, что скажет носитель языка - есть правильное. А таких на форуме нет... Форум русскоязычный, здесь лучше отдохнуть, а не английский язык тренировать. Читайте больше художественной литературы, слушайте CD, да и телевизор поможет. Сами знаете - что делать, наверняка!
Самый простой способ, а как это по-английски? - спросить ханика!
Спросите и напишите в следующем сообщении ответ на ваш вопрос.
Зарегистрирован: 07.06.2007 Сообщения: 3562 Откуда: Вашингтон, DC
Добавлено: Чт Сен 11, 2008 5:08 pm Заголовок сообщения:
BlueBird писал(а):
Вот, а по теме топика, у меня вопрос: как сказать на английском Разделить задание и решить кто что будет делать. Ну имеется ввиду поделить какую то работу между несколькими людьми.
Во, а еще как сказать типа бросить или тянуть жребий?
1. To share an assignment/work.
2. To flip a nickel. _________________ "Там высоко, высоко кто - то пролил молоко, и получилась млечная дорога"(c)
Добавлено: Чт Сен 11, 2008 5:43 pm Заголовок сообщения:
мне очень нравится идея BlueBird, если бы можно было иметь раздел только на английском, было бы круто!!!! практика!!!
у меня завтра тест сурьезный по англискому боюсь оплошать страх _________________ "Если твое сердце и твой ум беспокойны, чего же тебе больше? Кто перестал любить и делать ошибки, тот может похоронить себя заживо." Гете
Добавлено: Чт Сен 11, 2008 7:48 pm Заголовок сообщения:
Девочки спасибо за ответы. А про nickel и straw это образно выражаясь да? Например, если я хочу сказать, что для того чтобы определить кто будет выполнять какую часть задания, давайте решим бросив жребий. В этом случае я могу сказать let's flip a coin?
Насчет темы по английски я не согласна, что будем учиться ошибкам других На этом форуме есть девочки с очень хорошим знанием английского. Да, ошибки будут, но зато будет помощь от девочек в их корректировке.
Ну ладно, я так поняла, кроме меня и Капельки никто больше не заинтересован Чтож придется идти на англоязычные форумы
Добавлено: Пт Сен 12, 2008 8:45 am Заголовок сообщения:
BlueBird писал(а):
Девочки спасибо за ответы. А про nickel и straw это образно выражаясь да? Например, если я хочу сказать, что для того чтобы определить кто будет выполнять какую часть задания, давайте решим бросив жребий. В этом случае я могу сказать let's flip a coin?
Насчет темы по английски я не согласна, что будем учиться ошибкам других На этом форуме есть девочки с очень хорошим знанием английского. Да, ошибки будут, но зато будет помощь от девочек в их корректировке.
Чтож придется идти на англоязычные форумы
Наверное, можно сказать и так.
А можно просто: Heads or Tails? Я так в фильме видела No Country For Old Men. На англоязычные форумы... вот уж где много образных выражений, тренировать английский очень полезно, там и поправят и советов надают, если попросить, конечно. И девочки и мальчики , отношение вполне хорошее, адекватное. Я сама подзабросила сейчас, а зря ... Эта идея хорошая!
Зарегистрирован: 07.06.2007 Сообщения: 3562 Откуда: Вашингтон, DC
Добавлено: Пт Сен 12, 2008 10:23 am Заголовок сообщения:
BlueBird, а в чем проблема - то? Тем более, столько желающих. Открывайте тему, где можно будет общаться по - английски (правилами же это не запрещено, тема для повышения, так сказать, квалификации). Не думаю, что админы и модераторы ее закроют. _________________ "Там высоко, высоко кто - то пролил молоко, и получилась млечная дорога"(c)
Добавлено: Пт Сен 12, 2008 10:44 am Заголовок сообщения:
Вот этой темы, которая есть, для улучшения английского достаточно полностью. Честное слово, не интересно общаться на английском языке с такими же российскими и украинскими товарищами, нету мотивации.
В 19 веке общалось дворянство на французском языке, так ведь их гувернантки-француженки воспитывали с детства, это их второй родной язык был. Пушкин, если я правильно помню, сначала начал говорить на французском языке, маманя им не особенно интересовалась, а русский выучил позже от Арины Родионовны!
Добавлено: Пт Сен 12, 2008 10:57 am Заголовок сообщения:
нормальная идея, чего нет. Уж лучше чем по другим форумам ошиваться с девочками и мальчиками. Мой муж на русский бабский форум глаза закрывает, а если я начну на английском с мальчиками общаться, наверное ему не понравится. Мне бы не понравилось, что мой муж с девочками на форуме балакает. Такшта открывайте, поболтаем как смогем. _________________ We can't help everyone. But everyone can help someone.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
боюсь оплошать страх 
Чтож придется идти на англоязычные форумы 
Эта идея хорошая!
Тем более, столько желающих. Открывайте тему, где можно будет общаться по - английски (правилами же это не запрещено, тема для повышения, так сказать, квалификации). Не думаю, что админы и модераторы ее закроют.
ну ладно, откроем темку посмотрим, может народ подтянется, только в каком лучше разделе, в этом или в Чашке чая?