Зарегистрирован: 07.06.2007 Сообщения: 1334 Откуда: BA, ОК
Добавлено: Вт Сен 11, 2007 6:59 am Заголовок сообщения:
Shilka писал(а):
Девочки, хочу сама перевести справку о несудимости, и подруга подпишет за переводчика. А печать переводчика нужна или нет. Не охота нести в бюро переводов и деньги им платить....
Добавлено: Вт Сен 11, 2007 7:24 am Заголовок сообщения:
Я заверять не думала, только перевод самой сделать.. Спасибо за ответ. _________________ Good friends are like stars... You dont't always see them, but you know, they are always there.
Юник, для интервью в Посольстве даже этого не надо. Можно, конечно, и сделать, если хочется, но вовсе не обязательно. Для интервью все доки идут с обычными (незаверенными) переводами. _________________
Зарегистрирован: 07.06.2007 Сообщения: 1334 Откуда: BA, ОК
Добавлено: Вт Сен 11, 2007 9:22 am Заголовок сообщения:
так я про подпись под переводом, а не про нотариальное заверение... я свой перевод сама подписала, теми же словами как на ссылке... _________________ FREEDOM IS HARD TO GET, BUT IT'S WORTH FIGHTING
Добавлено: Вт Окт 16, 2007 6:38 am Заголовок сообщения:
Девочки, ко-нибудь знает новый контактный телефон ГУВД Москвы куда обращаться за справкой о несудимости? Номер видимо изменился... Это для одной девочки, у нее интервью уже 5 декабря.. А у нее инет подвисает. Я решила ей помочь и у вас спросить?
и девулечки, как вы думаете, если она жила и на территории Украины в 16 лет, справка нужна же и от туда, правильно? а есть представительство или консульство Украины в Москве? Или придется ехать спец на Украину теперь заказывать справку? Помогите плиззз. _________________ Good friends are like stars... You dont't always see them, but you know, they are always there.
Добавлено: Пт Окт 26, 2007 6:46 am Заголовок сообщения:
Люди, Привет
Подскажите, а есть ли у справки о несудимости "срок годности"? мне получать на следующей неделе,а до НОАшки и собеседования ещё ...мягко говоря, долго...
Добавлено: Чт Ноя 01, 2007 8:39 am Заголовок сообщения:
на сайте посольства об этом, насколько я знаю, ничего не сказано. Если Вам нужен официальный ответ от них, задайте им вопрос по и-мейлу, обычно они очень оперативно отвечают
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
