Добавлено: Ср Июн 20, 2007 11:43 am Заголовок сообщения:
Год в Америках ..... Эйфория .... бросила курить, набрала 10 кг, вообщем, как у всех ...
Почти шесть лет эмиграции .... вес ниже, чем когда приехала сюда, выкуриваю по пол пачки за день, не пью, на смену эйфории пришло осознание американских реалей, развилась стервознось , коей отродясь не страдала, поняла глубокий смысл поговорки " Do not have a deal with russian business". Убытков не понесла, но нервы таки подпортила.
Почитала Тосса .... один персонаж рассуждал в точности, как и я.
Со стороны стало понятно, "What is the problem"
Добавлено: Пт Июн 29, 2007 7:01 am Заголовок сообщения:
elca писал(а):
Я заметила за собой, что в первые дни после приезда в Россию я постоянно всем в транспорте и вообще на улице говорила "Соори" и "Экскьюз ми". Совершенно автоматически вылетало.
Еще вспомнила. В первый же вечер по приезду направилась в парикмахерскую. А из-за разницы во времени спать сильно хотелось. Вообщем, сижу я такая полусонная в кресле. Мастер под конец спрашивает, нравится ли мне моя новая стрижка. А я ей по-английски. Потом смотрю на ее лицо - оно какое-то вытянуто - недоуменное Тут я поняла, что Инглиш из меня прет и совершенно не в тему. Я ей: "Ой извините" (да только, опять по-английски!!). Прибить себя готова была за это , ведь наверняка женщина подумала, что выпендривается здесь эта горе мериканка. А я - белая и пушистая, только очень сильно уставшая с дороги была
У меня история как раз наоборот была в день прилета в США (уже 2 года почти прошло, а все вспоминаем).
Мы с дочей приземлились в JFK, муж нас там встретил, перебрались на такси в Ла Гардию для доместик рейса в Кливленд. Самолет задержали, и слонялись мы там часа 3. Устали как собаки. Наконец пригласили на посадку. Самолет маленький, 2 места в ряду и одно через проход. Так и сели мы с дочей и муж через проход. Рейс короткий, но нас сморило сразу же, очень уж день волнительный был. И вдруг я сквозь сон слышу, что идет стюардесса по проходу и спрашивает, кому что дать, все ли хорошо. Ну я ей и спросонья: "Подушечку мне, подушечку!!!!!!". Хорошо хоть муж глаза открыл и объяснил несчастной женщине, чего я хочу. Видок у нее был еще тот. А я подушечку получила и дальше спать....На выходе из самолета она меня попросила еще раз это странное слово сказать. Смеялись...
А так - я уже иногда с мамой по телефону английские слова вставляю, иногда даже трудно мгновенно русский эквивалент подобрать.
Мне нравится, что воздух очень чистый (по сравнению с Москвой), и много зелени. Люди спокойнее, улыбаются чаще. Привыкла уже здороваться со всеми подряд, разговаривать с кассирами.
И дом для меня уже здесь. Мои московские подруги очень удивляются, что я не планирую приезд в Москву. Не тянет меня туда, скучаю только по родителям (но мы их уж лучше сюда к нам).
находясь под впечатлением сегодняшним, я об отношении к людям и детям... Господи, что моя дочь в госпитале творила, в России убили бы уже, а здесь все улыбались, говорили, что бывает и хуже, никто даже не обмолвился - типа, ребенка к дисциплине приучать надо... как у нас любят советовать... весь не будешь каждому поперечному обьяснять проблемы развития... отношение волшебное... _________________ It's nice to be important, but more important to be nice...
А я вот вроде бы особым патриотизмом по отношению у России никогда не страдала. Да и чувствую себя в Америке с первого дня как дома. Мне здесь все очень нравится. Никогда не жаловалась, что здесь "все неправильно" (кроме как на маникюр с педикюром в салонах )
А все равно периодически переклинивает на "хочу такое же, как у меня в России было". Началось все с поиска мне машины, который у нас занял год (!). А сейчас это видимо достигло апофигея в виде ремота дома, которым я тут занимаюсь. В итоге, конечно, я нашла и "правильную" плитку в ванную, и кухонные шкафчики, и окна с дверьми тоже найду. Но это все занимает дохрена времени, я уже не говорю, что все можно было бы найти сильно дешевле, если бы не мои "тараканы".
Интересно, это пройдет когда-нибудь или всю так буду всех мучить?
У меня здесь что-то со сном творится непонятное.Я день с ночью что-ли попутала...Днем спать хочу не могу,ночью хоть бы зевнула....
И еще я экономная стала здесь и внимательная к биллам.Ящик почтовый открываю с трясущимися руками.....
Да и еще,вещи не стала сильно выбирать по стилю.Чем проще тем лучше.
Да и еще, мне первое что бросилось в глаза когда приехала,это старые родители с маленькими детьми.Я сначала думала внуки,ан нет-детки....
И еще много толстых людей.даже я бы сказала не толстых -каких-то опухших.Возраст ребенка определить практически не возможно.Взрослее кажутся мне американские дети.Может у меня глюки?
Добавлено: Пн Авг 13, 2007 8:53 am Заголовок сообщения:
Beatrice писал(а):
Light писал(а):
Забыла, что такое утюг.
а то я прошу своего, чтоб перед моим приездом утюг купил, а то как же без утюга
Это точно аналогичная ситуация.
купили утюг и доску через несколько дней после моего приезда. кстати, пригождается где-то раз в две недели, а то и реже (из-за пары вещей)
Я не понимаю, зачем сдавать обычную рубашку в клининг, для того, чтобы они ее там постирали и погладили. я лучше дома бесплатно постираю и поглажу за 3 минуты, пока буду смотреть телек. (может это психология русской женщины?) Благо муж у меня рубашки и брюки не каждый день носит _________________ Attitude is a little thing that makes a big difference. (W.Churchill)
Нравятся дантисты, китаянки педикюрщицы-маникюрщицы, продавцы, мексиканцев люблю в ресторанах, художников ,любои сервис мне здесь по душе, кроме портных.
Посмотрела на аватару Упси, и вдруг поняла, чего мне здесь не хватает - больших подоконников, на которых сидеть можно. Или это только в нашей местности их нету ?
у нас в Кали тоже их нет, Клуш. У нас тут ваще никаких нет (5 см я не считаю за подоконник).. И тоже скучаю... В России у меня был ОГРОМНЫЙ подоконник (как и во всех сталинках), на нем спать можно было бы
у нас тоже подоконников нетути... зато мне муж клятвенно обешал - будем строить дом - подоконники будут... уж больно ему мои в Москве понра - я на кухне окно новое поставила с широким подоконником, там цветуечки всякие, штучки-дрючки ставить мона... короче, будет у меня собственный подоконник.... _________________ It's nice to be important, but more important to be nice...
Ну, ребятки, вы че? Почему в России подоконники широкие? Потому что стены толстенные в домах (для тепла). А куда тут присобачить широкий подоконник, если стены у дома тонкие? Он просто нелепо будет смотреться. _________________
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Тут я поняла, что Инглиш из меня прет и совершенно не в тему. Я ей: "Ой извините" (да только, опять по-английски!!). Прибить себя готова была за это 
, ведь наверняка женщина подумала, что выпендривается здесь эта горе мериканка. А я - белая и пушистая, только очень сильно уставшая с дороги была 
?
у нас в Кали тоже их нет, Клуш. У нас тут ваще никаких нет (5 см я не считаю за подоконник).. И тоже скучаю... В России у меня был ОГРОМНЫЙ подоконник (как и во всех сталинках), на нем спать можно было бы 
зато мне муж клятвенно обешал - будем строить дом - подоконники будут... 
