О переводе документов на английский язык

Консультант · Добавлено: Пт Июл 20, 2007 10:33 pm

Все документы, оригиналы которых выданы на языке страны откуды вы родом, должны быть переведены на английский язык. если вы достаточно хорошо владеете английским языком и можете сами перевести документ на английский язык, то не забудьте внизу приписать волшебную фразу:

Certification by Translator:

I (typed your name ) , certify that I am fluent (conversant) in the English and (your language ) languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitle ________________ .

Signature
Date
Typed Name
Address

Вся информация на наших форумах о порядке получения виз, гринкарт, гражданства США базируется на личном опыте форумчан ,отражает их собственную точку зрения и не является официальной. Перепечатка материалов форумов "За океаном" без согласования с Администрацией строго запрещена.