правила дорожного движения на русском

Oopsy

для штата Иллинойс
для штата Калифорния
для штата Вашингтон
для штата Айова

Продолжаем собирать, у кого что есть. Делитесь Wink

_________________

Капелька любви · Зарегистрирован: 07.06.2007 Сообщения: 1580

Штат Вашенгтон на русском.
http://www.dol.wa.gov/ru/docs/RUS%20Complete%20Driver%20Guide.pdf
_________________

Oopsy

Пасиб, Капелька, я добавила Rolling Eyes

_________________

Simmona

Девули! А для Теннесси нету на русском?
Сижу трудюсь пыхтю.....над английским вариантом.

maggi

Девы, помогите, кто может... сижу, для ребенка пытаюсь скорректировать электронный перевод техасских ПДД (вернее, ответы на вопросы для теста). а вот в книжке на англ. есть такое сокращение - LOFS - это что? (в разделе про ограничения в лицензии). и еще - что такое CDL (встретилось там же)? Shocked

Klusha

maggi,
LOFS - Licensed Operator in the Front Seat - То есть кто-то с правами должен рядом сидеть
CDL - Commercial Drivers License

maggi

Klusha!!! СПАСИБКИ Exclamation

Дай я тебя поцалую!!!!!! Very Happy

А то сама-то я тест сдала, а теперь вот думаю, хорошо, что мне такой вопрос не попался, а вдруг ребенку зададут Very Happy

Klusha

maggi,
Мне помог вот этот тест http://www.quia.com/de/txquiz.html (вот здесь еще про знаки есть http://www.quia.com/de/txsign.html) и выучивание всех "алкогольных"вопросов. Желтую книжку я не осилила. Но я правда водила машину, то есть чего-то знала.

maggi

Klusha, вот спасибо, обязательно все посмотрю, будем и тут с ребенком учиться... вся проблема в том, что по-английски он только начинает разговаривать, уровень "ниже плинтуса"... вот и приходится ему помогать.... Smile

maggi

Девочки, забыла поделиться радостью - сын получил пермит! Там было совсем несложно - в смысл, что я ему могла подсказывать, больше в нашем городе переводить-то было некому Very Happy

В общем, теперь вот надо нам обоим учиться водить. Думаю, он быстрее права получит, чем я, т.к. у него есть возможность практиковаться в вождении. А мне-то ездить не с кем, когда они с мужем на работе. Ну, ничего, надеюсь, получу права до Нового года. Smile

11roses

maggi,
Поздравляю сынулю с получением пермита!
а у него в школе нет классов по вождению?
у моего сына в этом году вождение началось, будет 1 семестр. Хотя у него лернер пермит есть с весны и есть возможность водить (с нами) тоже, мы решили, пусть возьмет этот класс. Может, у твоего сына тоже есть такая возможность?
_________________

maggi

11roses, спасибо за поздравление!!!!
Мой сын уже работает, в школу тут не ходит. Ему же 21 годик! Very Happy

Поэтому нам нужно будет уроки вождения брать, я думаю. Smile

11roses

maggi

11roses, ничего страшного! Very Happy

А ума-то у него не больше, чем у 14-летних, во всяком случае, мне так иногда кажется Laughing

Klusha

maggi,
Поздравляю!